www.osvita.org.ua
Статті з питань освіти // Вивчаємо англійську: Лексика. Як виказати власну точку...
Освiтнiй портал™
Головна
Новини освіти та науки
Події освіти та науки
Статті з питань освіти
Архів статей
Довідник ВНЗ України
Дистанційна освіта
Навчальні курси
Освіта за кордоном
Бізнес-освіта, MBA
Абітурієнту
Студенту
Болонський процес
Зовнішнє тестування (ЗНО 2014)
Середня освіта. Підручники
Законодавство
Періодичні видання
Каталог освітніх сайтів
Бібліотека
Реферати, курсові, дипломні
Профорієнтація молоді
Робота освітянам та молоді
Освітній форум
Зробити портал кращим!
Ефективна реклама
Вивчаємо англійську: Лексика. Як виказати власну точку зору та відмову
У випадку висловлення чи відстоювання своєї точки зору чи позиції можна використовувати такі репліки:

Послухайте, що я вам скажу... - Look, I'll tell you what...
Значить, так...- It's like this. You see...
Почну з того, що...- I'll start by saying that...
На мій погляд...- As I see it...
На мою думку...- In my opinion...
Наскільки я розумію...- As far as I can see...
З однієї сторони... з другої...- On the one hand... on the other..., For one thing... for another...
Загально відомо, що...- It's common knowledge that...
Враховуючи всі обставини...- All things considered...
При решті однакових умовах... - All other things being equal...
Необхідно визнати, що...- It must be admitted that...
Мне хотілося би внести ясність...- I should (I'd) like to make it clear that...
Ви в багато чому праві, але.. - There's much truth in what you're saying, yet...
Однак необхідно пам’ятати про те, що...- It is as well to remember that...
Неможна заперечувати те, що...- There's no denying that...
Можливо, щось, що я скажу, покажеться вам трохи не по темі, але...- What I'm going to say may seem not so relevant, yet...
Я розумію вас, але...- I see your point, but...
В закінчення мені хотілося би сказати...- In conclusion I'd like to say that...
Така твоя думка - This is the way I look at it. This is the way I see it.
Ви можете не погоджуватися зі мною, але...- You are free to disagree with me but...


Відмова співрозмовнику виражається в англійській мові такими фразами:

(Я) не можу.- No, I can't.
Ніяк не можу.- I simply can't.
Ні, не можу.- No, I can't.
На жаль...- (I'm) sorry. I'm afraid...


Наприклад:
Сходи, будь-ласка, в магазин
- Я не можу, на жаль, дуже зайнята зараз.
- I want you to go to the supermarket.
- I'm sorry but I can't. I'm very busy at the moment.


Співчуття чи ступінь ввічливої відмови можуть виражатися в англійській мові такими фразами:

З задоволенням..., але не можу.- I'd be delighted..., but I can't.
Я би з задоволенням..., але не можу. - With pleasure..., but I can't.
Охоче..., але не можу.- I'd be willing/most willing... but I can't.
Мені незручно відмовляти..., але...- I hate to say "no" but...
Я хотів би..., але.., Мені би хотілося..., але...- I'd like to, but...
Дуже жаль, але...- I'm very/really/terribly/awfully sorry but..., I really/do wish I could... but...
Мені жаль, але...- I'm sorry but..., I'm afraid..., I wish I could, but...


Наприклад:
Ти можеш позичити мені 20 USD?
- З задоволенням, але до стипендії не можу.
Can you lend me 20 USD?
-With pleasure, but not before I get my grant.


Офіційно відмовити можна висловом: I refuse to (do smth.).

Відмовою на прохання допомогти є стилістично підвищені вирази:
Я не в силах (щось зробити).- I'm unable to do smth.
Я безсилий + інформація- I'm powerless to do smth.
Не в моїх силах + інформація- It is beyond my power to do smth.


Наприклад:
Допоможи мені підготуватися до екзаменів!
- Я не в силах допомогти тобі в цьому.
Would you coach me for the examination?
- Sorry, but I'm no coach.


Зверніть увагу:
Перелік навчальних курсів з англійської мови в Україні

Перелік навчальних курсів з англійської мови у Києві


Схожі за темою публікації:
Вивчаємо англійську: Лексика. Як звернутися до незнайомої людини?
Вивчаємо англійську: Лексика. Подяка в англійській мові
Вивчаємо англійську: Лексика. Особливість вживання дієслів to start, to begin
Вивчаємо англійську: Граматика англійської мови
Скільки слів повинна знати людина, яка вивчає англійську мову, як іноземну?
Вивчаємо іноземну: Як вивчити мову за допомогою асоціацій
Секрети поліглота або як вивчити іноземну мову
Вивчаємо англійську: Лексика. Компліменти англійською
Вивчаємо англійську: Лексика. Фразові дієслова та вирази з дієсловом to go
Вивчаємо англійську: Лексика. Англійські фразеологізми
Вивчаємо англійську: Морфологія. Іменник та його функції в реченні
Вивчаємо англійську: Морфологія. Класифікація іменників
Вивчаємо англійську: Лексика. Підбірка англійських ідіом
2013-06-20  |  Автор:  |  http://opentalk.org.ua

Віповідальність за зміст публікації несуть їх автори, думка редакції сайту "Освітній портал" може не співпадати з думкою авторів публікації.

Увага! Ви можете обговорити матеріали цього розділу в форумі
або запропонувати власний матеріал для розміщення на сайті.

Для отримання статей поштою Ви маєте зареєструватись
та налаштувати параметри розсилки в персональному акаунті.

Всі права належать
Освітній портал™ 2003-2019рр.

Дизайн порталу: Стильная Студия