Школа синхронного перекладу - перший заклад такого типу в Україні, започаткований Центром перекладів "ТРІС" для випускників лінгвістичних і перекладацьких спеціальностей, які працюють або планують працювати усними перекладачами.

Заняття ведуть компетентні викладачі послідовного і синхронного перекладу провідних вищих навчальних закладів України і зарубіжжя, авторитетні перекладачі-синхроністи та організаційні психологи-консультанти, які працюють за авторськими програмами.

Наша програма не перебирає на себе функцію вищого навчального закладу і не повторює програми курсів іноземних мов.

Наша мета - дозволити фахівцям, які досягли достатнього рівня мовної і перекладацької компетенції, підвищити свою кваліфікацію, набути нових умінь і навичок, навчитися ефективно взаємодіяти з клієнтом, залишаючись у злагоді із собою і навколишнім світом))), і, звичайно, отримувати гідну винагороду за професійно виконану роботу.

ЦП "ТРІС" - один з найбільших операторів на ринку перекладів України - пропонує у процесі навчання стажування на реальних заходах під керівництвом наших провідних фахівців, а після закінчення - сертифікат і працевлаштування для бажаючих. Курс викликаний і обґрунтований потребами ринку і ми - як один з найбільших операторів перекладацьких послуг України - знаємо, чого потребують перекладачі і замовники.

Ми пропонуємо курс послідовного двостороннього перекладу, синхронного перекладу, курс психологічної і бізнес-підготовки усного перекладача. Працюють малі групи практики письмового перекладу.

Ви можете обрати семестральний курс або участь у Літній школі.

Ми пишаємося:

• можливістю поділитися багаторічним досвідом роботи на ринку перекладів;
• співпрацею із провідними фахівцями галузі;
• зручним розташуванням;
• спеціально обладнаними класами;
• власноруч зібраними навчальними матеріалами;
• системою бонусів та приємних сюрпризів;
• уважністю персоналу;
• а також тим, що готуємо кадри для себе:))

CREDE EXPERTO - довіртеся фахівцям.

Контакти

Web-site:

www.tris.ua

E-mail:

razvitie@tris.com.ua

Тел.:

(044) 5965502; (050) 9136358

Адреса:

Україна, м.Київ, вул. Чорновола, 20, к. 75, ст.м. Лук'янівська