www.osvita.org.ua
Події освіти та науки // Переклад онлайн-курсів Khan Academy українською мовою
Освiтнiй портал™
Головна
Новини освіти та науки
Події освіти та науки
Конференції
Виставки
Cемінари
Конкурси та олімпіади
Гранти та стипендії
Пошук
Статті з питань освіти
Довідник ВНЗ України
Дистанційна освіта
Навчальні курси
Освіта за кордоном
Бізнес-освіта, MBA
Абітурієнту
Студенту
Болонський процес
Зовнішнє тестування (ЗНО 2014)
Середня освіта. Підручники
Законодавство
Періодичні видання
Каталог освітніх сайтів
Бібліотека
Реферати, курсові, дипломні
Профорієнтація молоді
Робота освітянам та молоді
Освітній форум
Зробити портал кращим!
Ефективна реклама

Юридична консультація

Увага! Безкоштовна правова допомога!

Відтепер на сторінках сайту "Освітній портал" Ви маєте можливість отримати фахові відповіді на Ваші звернення з питань пов'язаних із освітнім процесом

Партнер рубрики - Юридична клініка "Надія" Українського державного університету фінансів та міжнародної торгівлі.

Більш докладно

Переклад онлайн-курсів Khan Academy українською мовою
РубрикаCемінари
Дата проведення05.11.2015 - 01.02.2016
Адресавул. Симоненка 4\164
Телефони067 75 58 968
Web-сторінкаhttp://na-starte.com/project/pereklad-onlain-kursiv-khan-academy-ukrainskoyu-movoyu/
E-майлcontact@magneticone.org, o.gordienko@magneticone.org

З кожним роком ситуація в системі освіти погіршується: предметів стає все більше, навантаження збільшується, а час на вивчення скорочується. Таку тенденцію, потрібно змінювати. І змінювати у кардинально протилежному напрямку. Вчителі повинні не боротися з використанням дітьми планшетів та смартфонів на уроках, а пристосувати гаджети до навчального процесу: вирішення практичних задач, інтерактивні ігри, перегляд онлайн-лекцій. Це стосується не лише школи, а й вищих навчальних закладів.

Одним із способів вирішення проблеми можуть стати безкоштовні онлайн-уроки.

Враховуючи швидкий розвиток Інтернету, недостатню кількість якісних навчальних матеріалів українською мовою, відсутність навчальних відео, які б охоплювали основні освітні тематики та необхідність самоосвіти, команда благодійного фонду “MagneticOne.org” (МагнетікВан.орг) створили освітній проект під назвою “Переклад онлайн-курсів”. Цей проект має на меті переклад субтитрів українською мовою до безкоштовних відео-лекцій з провідного освітнього ресурсу, такого як Khan Academy. Він надає можливість усім бажаючим, незалежно від віку, місця знаходження та матеріального положення, використовуючи новітні інтернет-технології, отримувати знання від найкращих викладачів у світі абсолютно безкоштовно, а що найголовніше – українською мовою.

Більше інформації про проект Ви можете переглянути на нашому сайті Magneticone.org

Переваги такого навчання:
незалежність від викладачів та графіку;
постійно актуальний контент;
можливість повернутися до вже пройденого матеріалу у будь-який час;
матеріал подається у легкій і доступній формі і т.д.

Для людей, які цікавляться вивченням англійської мови таке навчання має також свої плюси. Зокрема це:
вдосконалення знань мови загалом;
розширення словникового запасу;
удосконалення навичок сприйняття на слух, адже лекції читають викладачі, які є носіями англійської мови і т.д.
Все, що вам потрібно для такого навчання – це доступ в Інтернет!

Як працює:
Переклади виконуються на краудсорсинговій платформі Amara. Всі відео, до яких вже з’явилися українські субтитри, знаходяться у вільному доступі на нашому каналі Курси Khan Academy українською мовою” в YouTube“.

Відеоуроки погруповані в списки відтворення по тематиках. Кожен бажаючий може почати вивчати один з курсів, або всі курcи одразу у будь-який час.
Всі права належать
Освітній портал™ 2003-2002рр.

Дизайн порталу: Стильная Студия