www.osvita.org.ua
Новини освіти та науки // Перший невиданий роман Cелінджера принесе мінімум...
Освiтнiй портал™
Зробити стартовою
Додати у вибране
Перейти до контактів

Головна
Новини освіти та науки
Освіта та наука в Україні
Освіта в світі
Наука в світі
Книжковий ринок
Курйози
Стрічка новин
Архів новин
Події освіти та науки
Статті з питань освіти
Довідник ВНЗ України
Дистанційна освіта
Навчальні курси
Освіта за кордоном
Бізнес-освіта, MBA
Абітурієнту
Студенту
Болонський процес
Зовнішнє тестування (ЗНО 2012)
Середня освіта. Підручники
Законодавство
Періодичні видання
Каталог освітніх сайтів
Реферати, курсові, дипломні
Профорієнтація молоді
Робота освітянам та молоді
Освітній форум
Зробити портал кращим!
Ефективна реклама

Календар ЗНО 2012

1 січня - 20 лютого:
подання реєстраційних документів.

24 березня:
складання пробних тестів ЗНО
(українська мова і література, іноземна мова, біологія, фізика).

31 березня:
складання пробних тестів ЗНО
(історія України, математика, географія, хімія, російська мова).

14 травня – 7 червня:
проходження ЗНО.

Докладно про ЗНО 2012

Опитування

На Вашу думку, які події в освіті у 2011 р. набули найбільш резонансного характеру:

перейти до теми

Теми для обговорення

вступна кампанія 2012 року

Спеціаліст чи магістр?

Собор Паризької Богоматері - аудіокнига

Возник срочный вопрос!

Зарплата учителя становится всё меньше

Перейти в форум
Перший невиданий роман Cелінджера принесе мінімум $7,5 млн
Роман письменника Дейвіда Селінджера "Над прірвою у житі", написаний у 1951 році, перекладено більш як 30 мовами. Видавці припускають, що його невидані твори будуть не менш популярними.

Лише з перекладу першого, який надрукують по смерті письменника, його родичі отримають щонайменше $7,5 млн, повідомляється в новому випуску журналу "Країна" за 5 лютого.

"Якщо романи Селінджера будуть видаватися, безумовно, "Фоліо" буде конкурувати за право видати їх. Першу очікувану книгу скоріш за все перекладуть кожною з п'яти основних книжкових мов світу - англійську, французьку, німецьку, іспанську і російську. У кожному з перекладів йтиметься про мільйонний наклад. Автори або їхні нащадки у західних країнах отримують близько 10% від суми продажів. Якщо книжка коштуватиме, скажімо, $15, то з кожного примірника родичі письменника зможуть отримати по $1,5 ", - каже Олексанр Красовицький, директор харківського видавництва "Фолио".

Українська мова не входить до 30 головних мов, тому книжки, які виходять українською мають наклад у 2,5-5 тисяч примірників.

Нагадаємо Джером Дейвід Селінджер помер 28 січня у власному будинку в Корніші (Нью-Гемпшир, США).

Востаннє Селінджер дав знати про себе влітку 2009-го. Подав у суд на шведського письменника Фредріка Колдінга за плагіат. Той опублікував роман "60 років по тому: йдучи крізь жито". У ньому розповів про життя старого Голдена Колфілда.

За життя письменник дав лише три інтерв'ю. Перше, 1953-го, - 16-річній школярці місцевого коледжу. Два наступних разом тривали не більше 30 хвилин.

05.02.2010 16:16  |  Книжковий ринок  |  За матеріалами: Газета по-українськи

Ви можете обговорити новину в форумі та надіслати власну для розміщення.

Для отримання новин поштою Ви маєте зареєструватись
та налаштувати параметри розсилки в персональному акаунті.

Завантаження новин META...

Всі права належать
Освітній портал™ 2003-2012рр.

Дизайн порталу: Стильная Студия

bigmir)net TOP 100
Rated by I.UA
Rambler's Top100
TOP.proext.com