реєстрація

Новини освіти та науки в Україні та світі

[ українська ] Лингвист: у "титушек" и "кнопкодавов" есть шансы попасть в академические словари

Наиболее оперативно отражают языковые реалии электронные словари, тем не менее новые слова, которые приходят испытания временем, попадают в академические словари. Об этом в интервью "Українському тижню" заявила кандидат филологических наук, которая исследует неологизмы в языке СМИ конца ХХ – начала ХХІ столетия, Татьяна Печончик.

"Титушки", "кнопкодавы", "кравчучки" возникли как названия новых реалий, новых предметов, новых понятий, которые появились в общественной жизни. Например, кравчучка – название тележки для ручной перевозки грузов, которая появилась с переходом к рыночной экономике во время президентства Леонида Кравчука. Или "кучмизм" – термин, который используют для обозначения времени правления экс-президента Украины Леонида Кучмы. Кстати, эти слова уже есть в Википедии", – отмечает исследователь.

По её словам, к этой категории можно отнести и "титушек" – "молодых парней спортивного телосложения, которые появляются там, где начинается чрезмерная гражданская активность – для того, чтобы "успокоить активистов".

"Кстати, это слово также уже зафиксировано в некоторых он-лайновых словарях", – отметила эксперт.

Как утверждает Печончик, среди слов, которые обозначают новые реалии, также "социолекты". "Это жаргоны разного рода профессиональных и социальных группировок. Например, джинса – на профессиональном языке журналистов "заказанный материал, который подается под видом обычной редакционной статьи", "винт" на социолекте наркоманов – "вид наркотиков, который готовят кустарным способом", – объясняет лингвист.

По её словам, наиболее оперативно отражают языковые реалии ежедневно обновляемые электронные словари.

"Те новообразования, которые проходят испытание временем, остаются в них навсегда. А у наших новообразований – "кучмизм", "кравчучка", "титушки", "кнопкодавы", "тушка" – есть высокие шансы прижиться не только в электронных словарях, но и в печатных, академических", – утверждает Печончик.

18.10.2013 17:44, по материалам: Тиждень

Другие новости рубрики "Образование и наука в Украине"

Вивчення української: Кабмін пропонує Раді змінити закон про освіту

Кабінет міністрів пропонує внести зміни до закону "Про освіту" задля сприяння держави вивченню української мови. Проект закону № 10159 зареєстрований на сайті Верховної Ради. Згідно з законопроектом, Кабмін пропонує внести до закону України "Про освіту" ряд змін, зокрема, затвердити вимоги до рівня володіння українською...Докладно

19.03.2019 22:01

У VIIІ Всеукраїнській учнівській олімпіаді з інформаційних технологій беруть участь 26 команд з усієї України

Вісімнадцять років тому у Дніпропетровську авторським учительським колективом була започаткована учнівська олімпіада з інформаційних технологій, яка в 2012-му набула статусу всеукраїнської.  Наразі цей популярний освітній стартап вже увосьме проводиться під патронатом Міністерства освіти і науки України та Інституту...Докладно

19.03.2019 21:39

200 представників українських ЗВО долучилися до тренінгу з інноваційного навчання від естонських колег

Близько 200 представників українських університетів пройшли безкоштовний тренінг з інноваційного навчання у вищій освіті, де передовим досвідом з ними поділилися естонські колеги. Навчання відбулося сьогодні, 19 березня 2019 року, й було організоване МОН спільно з ГО «Платформа інноваційного партнерства» (YЕР)...Докладно

19.03.2019 21:25

Якою буде методика та форма експертного оцінювання вчителів під час сертифікації

Державна служба якості освіти затвердила методику та форму експертного оцінювання вчителів під час сертифікації. Відповідні накази служби опубліковані на сайті Українського центру оцінювання якості освіти. “Методика включає 5 критеріїв, що розкриваються через 20 показників, опис методів збирання інформації експертами...Докладно

19.03.2019 16:17

Оприлюднено правильні відповіді і завдання пробного ЗНО з української мови і літератури. ВІДЕО

На сайті УЦОЯО у розділі «Пробне ЗНО» розміщено правильні відповіді на завдання пробного тесту з української мови і літератури. Відтак учасники, які брали участь у пробному тестуванні, зможуть перевірити правильність виконання завдань і вирахувати кількість набраних тестових балів. Максимальна кількість балів,...Докладно

19.03.2019 15:59

Сьогодні завершується реєстрація на ДПА у формі ЗНО

До 18 березня 2019 року керівники закладів освіти мають надіслати комплекти реєстраційних документів учнів (слухачів, студентів) для проходження державної підсумкової атестації у формі ЗНО. Наразі регіональні центри якості освіти виготовили 308 602 сертифікати учасника зовнішнього незалежного оцінювання, що становить...Докладно

18.03.2019 18:04

Больше новостей рубрики "Образование и наука в Украине"

Новости других рубрик

Больше новостей